第六届进博会即将开始，上海外国语大学贤达经济人文学院的“小叶子”们也将开启 “进博之旅”。

　　今年贤达的“小叶子”与往年有哪些不同呢？该校的学生们DIY自制了“小叶子”大数据6.0版，用图说的方式透视“小叶子”构成。数据显示，此次贤达共有“小叶子”67名，来自25个专业，有8名参加过往届进博会，更有一名从初三起就与进博结下不解之缘。

　　利用英语专业技能服务进博，咬文嚼字不同表述方式

　　据统计，经过层层选拔，今年共有67名贤达“小叶子”参与进博会。其中，22%是男生、78%是女生。这些“小叶子”共覆盖7个学院，涵盖了多达25个专业。

　　那么，不同专业的贤达“小叶子”聚在一起，会碰撞出怎样的火花呢？该校大三学生郑心仪是名英语专业的二年级“小叶子”，在见证了第五届进博会的成功举办后，她无比期待第六届进博会的到来。“第一次当‘小叶子’的经历带给我的不仅仅是眼界的开阔和各方面能力的提高，更让我我收获了一段珍贵的友谊和青春中最难忘的记忆。”郑心仪介绍说，在第五届进博会中她的岗位是展务组，主要负责馆内的指引和引导工作，为参展人员提供正确且快速的路线指引。在今年的第六届进博会中，她所在的新闻组主要负责协助完成统筹展务工作、展期协助企业商业展宣传工作、对接新闻中心及行业媒体等工作。

　　此次，郑心仪被分配到了一些文件的翻译工作。在翻译的过程中，她积极和带教老师沟通翻译细节，在这个过程中，她学到了很多有关中译英的翻译技巧。

　　这位“小叶子”从初三起就与进博结下不解之缘

　　此次的大数据显示，贤达“小叶子”中大二、大三的占比达80%，是今年贤达“小叶子”的主力军。剩余的20%中有12%是大一新生、8%是大四毕业生。

　　该校酒店管理专业的大一新生“小叶子”陈叙材早在2019年还是一名初三学生时，就与进博结下了不解之缘。彼时，当陈叙材看见街道迎进博志愿者服务的招募时，就不假思索报上了名。在接受培训后，他跟随街道来到虹桥枢纽，负责站内指引和站台秩序维护。

　　中学时，陈叙材就读的上海市现代职业技术学校是上海唯一一所中专院校可以报名担任进博会志愿者。2022年第四届进博会时，由于专业不对口，他没有入选为真正的“小叶子”，而是为参与工作的“小叶子”们做后勤保障工作。

　　今年，考入上海外国语大学贤达经济人文学院的他入校没多久，就看见学校团委的公众号在招募进博会的志愿者，他踊跃报名，经历了层层选拔面试后，终于如愿成为了一名真正的“小叶子”。

　　陈叙材说，此次他的岗位是展盟工作志愿者，主要负责对接各展区，协助展盟活动，包括一些前期筹备场地布置及现场接待活动签到等工作，协助筹备展盟大会和对展台拍照留档，并对照片进行整理。“在进博的志愿服务中，我不仅学到了很多知识，还结识了来自五湖四海的朋友，锻炼了自己的沟通能力和团队协作能力。”

　　土家族“小叶子”在场馆看到自己家乡的展馆

　　据统计，今年的贤达“小叶子”共覆盖17个省份或直辖市，其中上海本地的最多。值得一提的是，其中还有一位来自土家族的“小叶子”黄淼。

　　贤达新闻学专业的黄淼告诉记者，自己是学校唯一一名少数民族的“小叶子。“进入场馆实训的第一天，展厅内一辆辆货车穿梭在展厅之间，短短几个小时，展区内已经布满展示柜和大屏幕，他们在灯光的照射下是那样的耀眼，展示着中国速度与中国力量。”

　　“展馆每天都有新变化，这让我很兴奋。在巡馆过程中，我看见全国很多省市的展馆。作为一名湖北省恩施土家族苗族自治州的一员，我在进博会看见自己的家乡，既惊喜又骄傲。五十六个民族是一家，民族自豪感油然而生。” 黄淼盼着，等到正式开幕那一天，世界各国人员都会看见充满人性化设计和中国元素的进博会。“以前，我总是在电视上看见中国举办大型国际性活动，如今我以一名志愿者身份参加，亲眼看见并且亲身感受，这种感觉很奇妙。与此同时，我由衷地感叹到祖国越来越强大，中国声音也被更多的国家和地区听到。”

　　据统计，今年的贤达“小叶子”中有8名参加过往届进博会，他们期待在第六届进博会再展风采。

　　该校学生会执行主席、第五届进博会优秀志愿者、第六届进博会志愿者负责人王佳枫此次作为二年级“小叶子”，再次以辅助管理岗位志愿者身份参与到进博会志愿服务工作中。

　　他介绍说，随着本届进博会展馆的扩大，学校也在“小叶子”人数上进行了扩充。“为做好两校区志愿服务工作同时顺利进行，我在每日进馆的前一晚，协商各位领队负责人，确定人数，协调车辆；时刻关注每位‘小叶子’的自身需求、身体状况以及工作情况，及时为他们排忧解难，提供帮助。在遇到突发情况时，我及时联系老师，将问题及时有效的解决，以免耽误志愿服务工作的顺利进行。”

　　青年报·青春上海记者 范彦萍